昨日授業で外では中国語で話さないといったが、なぜならというと、私には一番大きな理由は浮いてしまうような気がするからです。
でも、もう1つの理由があります。以前聞いた話なんだけど、日本人同士は外国人の前でその人が分かる言語でしゃべるということです。そうするほうがマナーがいいと思っているのです。
それに、中国語を専攻している知り合いは中国語がいつも喧嘩みたいに聞こえるといったことがあって、もしかして、日本人皆そう思っているかなと。だから、これ以上中国人として日本人に悪い印象を与えないために、できるだけ日本語でしゃべっています。
特に周りが静かなのに大声を出した人、電車の中なのに電話をかけている人は、中国語でしゃべってほしくないですね。
